ially their workhorse, ready to carry out any task.

After presenting the qualification cards and trophies, the host announced that the top two teams in this season’s points ranking would be invited to the North American region for a week-long exchange training camp.

Though it was called a training camp, it wasn’t exactly formal training.
After all, arranging practice matches didn’t necessitate going to great lengths to hold them in a different city or even overseas.
Just scheduling online practice matches would suffice.
This event was more on the entertainment side, organized by the management and some sponsors.
It involved exchanges, informal matches, and live streaming for promotional purposes.

Furthermore, it was a chance for the top two teams to enjoy an all-expenses-paid trip and relax a bit.

The players had been informed beforehand, so at this moment on the field, they were just clapping along in coordination.
But for the audience, this was all new information, and as soon as the host announced it, the scene erupted.

China’s esports scene had indeed dominated the championship in recent years, but if we looked back a few years, the North American and Korean regions had also produced their share of top players.
And in recent years, they had performed well too.
There were even a few teams still considered strong contenders for the championship.
Seeing these powerhouse teams directly clash was undoubtedly a good thing.

After the team awards were presented, it was time for individual awards.
Shen Yanming had performed exceptionally well throughout the season, securing the most MVPs and ultimately receiving the Rookie King of this season award.

The “Return to the Throne” game organizer had prepared a ring with a design similar to the in-game crown as a gift for the Rookie King.
Knowing that esports players generally didn’t wear extra accessories on their hands, the designer had thoughtfully attached a chain to the ring, allowing the user to wear it as a necklace.
Holding the small box handed to him by the award presenter, Shen Yanming began to read his acceptance speech, “I am indeed very awesome…”


The audience: “…”

As boastful as he sounded, everyone found it hard to argue against him.

Before Shen Yanming took the stage to accept the award, the organizers played a video compilation showcasing his outstanding plays throughout the season.
It included moments of him stealthily ambushing from behind, stunning comebacks, and facing off against four enemies in a single challenge… Every clip was packed with high-energy action.

Hence, when Shen Yanming continued, “But without my teammates, I probably wouldn’t have been able to pull off half of the moves you just saw.”

In fact, in his previous life, he almost managed to win this ring.
Back then, he led the team into the quarter-finals as a young and promising player, earning his reputation and making waves.
However, in the Rookie King selection, he was ultimately outperformed by another rookie.

The reason was simple – as he just mentioned, he lacked teammates capable of enabling him to pull off those extreme maneuvers.

Initially, everyone thought Shen Yanming was going to start boasting wildly, but he surprised them by becoming more modest and sincere in the latter half of his speech: “This game is a team effort.
Without Kong ge covering my back, I wouldn’t have dared to make those reckless charges.
Plus, I mostly play White Wolf, and you all know about that ultimate move.
Many times, I’ve taken kills that Yan ge and the others could have gotten… It’s because of them that I’ve managed to win so many MVPs.
So, I believe I owe this award to the brilliance of my teammates.
I still have a lot of room for improvement, and I’ll continue to work hard.”

The host led the way, and the audience burst into applause.

“So, I’ve decided to copy this ring and make four, five, or six of them, giving one to each of my teammates,” Shen Yanming said, glancing in the direction of the host, “Is that okay?”

Host: “…Uh, I think that should be fine.”

After leaving the stage, Shen Yanming sat back beside He Changkong and whispered in his ear, “Actually, I initially wanted to make an extra one just for you, but that would have been too obvious.
I observed it – Meng Yan and Tiantian don’t like wearing fancy stuff like this, and Ding jiang prefers gaudy and colorful accessories… I didn’t mean to secretly call him tacky… So, it’s just the two of us wearing them, isn’t that perfect?”

It had become a couple’s accessory.

He Changkong teased him, “So, all that talk up there was just an excuse to get this ring?”

Shen Yanming immediately denied, “No, not at all.
I truly mean it.
I want to sincerely thank my brothers here.
Without you all, I wouldn’t be who I am today.”

He Changkong ruffled Shen Yanming’s hair, “We achieve together.
You’re much more impressive than you imagine.”

Shen Yanming felt that he shone brightly mostly because of his teammates.
In reality, another person might not have been able to coordinate so well even if they took his place.

However, with the venue bustling, it wasn’t the right time for deep conversations.

After some lively discussions, they decided to go for a meal together.
It was a somewhat celebratory gathering, and the one treating them was Fish from the second team.
Those within the team who had a good relationship with him joined in.
His contract was nearing its end, and he hadn’t intended to renew it or transfer to another club, he had decided to leave and return to his hometown.


Given his talent, he could have continued for a while longer, but he was resolute in leaving despite the attempts by Coach, Manager, and his teammates to persuade him otherwise.

During the meal, Fish, the chubby guy, substituted juice for alcohol, yet he found himself tearing up as if he were drunk, finally revealing his true reason for leaving.

His mother fell seriously ill, and the doctors said she might not have many years left.
He didn’t want to continue wandering outside; he wanted to return to his mother’s side and take care of her properly.

Shen Yanming finally understood, no wonder Fish had suddenly disappeared in his previous life.
Feeling quite emotional, Shen Yanming put his arm around Fish’s shoulder and offered some comforting words along with the others.

Once everyone had nearly finished eating, Meng Yan excused himself to buy some chewing gum and dragged He Changkong out.

After purchasing the gum, Meng Yan tore open a pack and popped a piece into his mouth.
He squatted by the convenience store entrance, hesitated for a moment, and then, after much deliberation, spoke vaguely, “Your mother is also sick.”

To his surprise, He Changkong’s emotions, while not overtly enthusiastic, didn’t appear all that shocked either.
He just responded calmly, “Hmm, and then?”

Meng Yan continued, “…She’s been messaging me, saying she wants you to go back.
We haven’t finished the match yet earlier, I was afraid it would affect your mood, so I didn’t dare to tell you.”

The scene was identical, just like in the previous life.
It had been after the match, during a meal together, that Fish had shared his situation.
Taking advantage of the moment, Meng Yan had spoken to He Changkong about this matter.

Squatting by the roadside, an unsure Meng Yan looked up at He Changkong, who stood beside him, without much confidence, “How about you find some time to go back and see her?”

He Changkong remembered that in his previous life, despite his hesitation, he had ultimately agreed and returned to the home he hadn’t set foot in for several years.

However, the outcome…

This time, he let out a long sigh and then said, “If she’s sick, she can go see a doctor herself.”

Thank you for reading! 

Hope you enjoy the rest of your day

If you like reading my translations, do consider supporting me with ko-fi

点击屏幕以使用高级工具 提示:您可以使用左右键盘键在章节之间浏览。

You'll Also Like