than saying he mentioned it casually, it was more accurate to say that he had said something unrelated to cover up a different emotion at that time.
He hadn’t expected Shen Yanming to take it to heart.

Finally tired of propping his elbow, Shen Yanming took it off He Changkong’s shoulder, “Not really, I do feel like I need to touch up the color… You know, it would be great if I were a 2D paper character.
My hair would be colorful from birth, and I wouldn’t have to worry about black hair growing out… Wait, ge, do you think characters in anime secretly dye their hair when they don’t have any scenes?”

He Changkong, “… Probably.
Otherwise, it wouldn’t make sense.”

Shen Yanming, “Hahaha, you’re so serious about it.
I was just making it up.”

“…,” He Changkong continued, “Constantly dyeing your hair isn’t good.
You look fine the way you are.” He Changkong wasn’t lying.
Shen Yanming’s facial features were handsome, and no matter how he experimented with his appearance, he wouldn’t look bad.

Shen Yanming wavered again, “Then I’ll see what Ding Ding jiang says.
If he wants to dye his hair, then I’ll go with him.”

“Alright,” He Changkong replied as he started heading back, as he turned to walk back, “Let’s go.
The coach said we’ll do a quick review first and then he’ll take us out for barbecue.”

Back at the base that evening, Shen Yanming, as usual, finished his shower and headed straight to He Changkong’s room.
He was so comfortable there that he didn’t even bother moving his blanket and pillow, just leaving them in He Changkong’s room as if it were his second home.

When he entered the room, it seemed that He Changkong was still in the shower.
He familiarly hopped onto the bed, snuggled into the blanket, and started playing with his phone.

When He Changkong emerged from the bathroom, he saw Shen Yanming giggling at his phone screen.

Hearing the sound of the bathroom door opening, Shen Yanming eagerly lifted his phone to show He Changkong, “Ge! Everyone online is praising us!”

When He Changkong saw Shen Yanming approaching, he originally had something else to discuss with him.
However, now that they were sidetracked, he also leaned over to glance at the contents on the phone screen.
Their match had indeed gone well.
The online discourse had shifted, and now everyone was singing praises for TMM.
Some even went to the official team account, showering them with praise, saying things like the team’s management had incredible foresight and had truly struck gold.

He wasn’t sure if this was the same group of people who had previously mocked them.

He Changkong said, “It’s good to take a look, but there are still many more matches to come.
After the regular season, there are playoffs, and in between, there might be other scattered events.
Matches are endless.
When you win, they’ll praise you, but there’s no eternal undefeated general.
Sometimes, when you lose… they’ll criticize you just as fiercely.
Therefore, you shouldn’t take their words too seriously.”

“True,” Shen Yanming rolled his eyes; of course, he knew all this.
“But being praised still feels good… look at this one.”


It was a comment under the official account’s Weibo post reporting the team’s results.
It had been pushed to the top, and the comment was quite long, divided into several paragraphs.

– There were all sorts of opinions online before, mindless criticism and mindless defense.
I didn’t care about any of it until Luanzi ge officially played.
Now that I’ve seen his performance, I just want to say, Luanzi ge… or rather, TMM’s Chaos.
He’s a natural fit for this team.
He coordinates effortlessly with every teammate, just like gears in a watch, perfectly meshing together.
They combine their strength, making the hands of the watch move.
Taking any one of them out individually wouldn’t be interesting at all.

– Furthermore, other comments say that Kong can maximize the potential of his partners.
However, in my view, it’s not exactly like that.
It’s more like Chaos inherently has this ability, but he just hadn’t come across partners who could set him free.
Not just Kong, like I said earlier, all of them are essential.
If the other two members don’t cooperate, they might not pull off these moves today.

Of course, there were also differing opinions about this comment, saying this person was exaggerating… Shen Yanming pretended not to notice.

He genuinely felt that this comment struck a chord with him.

Shen Yanming rubbed his face, “To be a bit melodramatic, playing team games before was not much different from playing solo.
Later, I was lost.
I did like it and wanted to win championships, but…”

“But” went on for a while, yet Shen Yanming was unable to articulate his thoughts.
He received a consoling look from He Changkong, who said, “It’s all in the past.”

“That’s why I think what this person said is so accurate.
Meeting you all feels like good luck,” Shen Yanming grinned foolishly, “We truly are born to be a team.”

Hearing the latter part of his sentence, He Changkong’s heart skipped a beat.

After a moment, he realized that Shen Yanming was probably talking about their team.

“I think so too.
Let’s keep working hard in the future,” he sighed almost imperceptibly, suppressing those fleeting thoughts, “By the way…”

Shen Yanming tilted his head, “What?”

He Changkong hesitated before saying, “Wouldn’t it be better if you still went back to your room?” He had intended to say this earlier, but Shen Yanming had brought up other topics first, so he held back.

This statement sounded like a polite way of asking him to leave.
Actually, He Changkong didn’t truly want to send him away.
He enjoyed the feeling of Shen Yanming unconsciously snuggling into his embrace every night, his arms and heart filled to the brim.
But the past was the past, and while previously it was just two good buddies sleeping together, now…

Although He Changkong still hadn’t completely figured things out, he had spent a long time coming to terms that his feelings for Shen Yanming had gone beyond friendship.

Knowing he had feelings but still taking advantage like this wasn’t what a true gentleman would do.

Moreover, Shen Yanming appeared to be quite straightforward, and if it were revealed that his intentions weren’t entirely pure, what would Shen Yanming think?

Unbeknownst to Shen Yanming, He Changkong had contemplated all these thoughts.
He was taken aback, “And you said you didn’t mind me!!! You won’t even let a dog on your bed! Is this how it is? I’ll complain to the Animal Protection Association about you!”

Author’s Message:

Luan luanzi: Just stop pretending to be a gentleman, I like messing around, you understand?

Thank you for reading! 

Hope you enjoy the rest of your day

If you like reading my translations, do consider supporting me with ko-fi

1Don’t hit the person who is smiling at you: “伸手不打笑脸人” (shēn shǒu bù dǎ xiào liǎn rén) is a Chinese idiom.
This idiom implies that sometimes even seemingly kind or harmless people may have hidden intentions or ulterior motives, so one should not let their guard down too easily.
It’s a cautionary saying about being cautious and not blindly trusting appearances

点击屏幕以使用高级工具 提示:您可以使用左右键盘键在章节之间浏览。

You'll Also Like