“Ugh, my waist hurts.”

T/N: she sounds like an old lady here.


I searched for any presence around me and confirmed that there wasn’t any monster, animal, or people.

I wet my hair, crushed one sopuna fruit in my hand and rubbed my hands together.

I washed my hair after making some bubbles.

I washed off the bubbles with water from the river several times and dried my hair with a towel.


“My hair has grown a little, maybe I’ll cut it later.”




Sora, who was doing vertical movement next to me, looked somewhat in a good mood.

These days, Sora did vertical movement much more than stretching horizontally.

I feel like it has some kind of meaning, but I don’t understand what Sora is doing.

Fuu~, my hair has dried to some extent, so I’ll take my clothes and go back.

Alright, let’s make some traps after we get back home.




I bowed to the gatekeeper and entered the village.


“Ah, wait a second.
You are Ivy, right?”




“Would you mind going together with me a little?”


“What is the matter?”


“Captain told me to guide you to the station if I see you, because the reward money has been decided.
If you have something to do, we can go there after you finish, how does that sound?”


“We can go now.”


I completely forgot about the reward money.

When I went with the gatekeeper, he guided me towards a slightly large building.

When I looked around the village, I thought this was a strange building.

It has several gates, not a house, and not a shop as well.

It’s also different from a guild, I didn’t know what building this is.


“Here it is.
Many thanks~, Captain.”


When I get inside, I saw a lot of people coming and leaving.

Were the people who went out in groups the patrolmen?

When I looked inside the building, there seemed to be rooms inside because I could see several doors.


“Good morning, Ivy.
Sorry to call you here.”


“Good morning, Captain Argud.
It’s alright.”



Other than that, the people here were looking at me somewhat warmly or softly.

I felt impatient and couldn’t calm down.


“Follow me.”




If only I can leave this place!

I hurriedly followed Captain Argud going into a room.

There were simple desk and shelf inside.

There were a lot off stuffs crammed densely in the shelf.

I sat down on the offered chair, then Captain Argud prepared tea for me.


“Thank you.”


I was relieved to have some warm tea.


“It’s about the reward money.”




“It’s decided to be 2 ladall and 3 gidall.”





I thought he said it would be less than monster information reward.

2 ladall is gold coin, right.

What does this mean?

Merry Christmas to you all!

Also, we hit chapter 50, and somehow still have 500 chapters to go *sweats*

点击屏幕以使用高级工具 提示:您可以使用左右键盘键在章节之间浏览。

You'll Also Like