Stranger Who Found Spring

till wide open.
By the way, you said in hurry and had something to do with Ha-hyun-ssi, why are you calling?]

As a familiar voice came over the receiver, Ha-hyun greeted her in his heart with a welcome face. It had been a long time, Sister-in-law.

“Didn’t Brother-in-law say that he knew the famous detective agency? I was wondering if I could get some contact information.”

[Oh my, what’s wrong? He knows the phone number.]

“We just need to find one person.
I’ll go home and explain.
Can you text me?”

[Okay, then.
I’ll ask my little brother and tell you.]

Woo-jin, who smiled satisfactorily at the cheerful answer, shook his head, saying that he seemed to have met his wife too well.

Ha-hyun, accustomed to him boasting out of nowhere, took a water bottle in his hand and drank a sip of water.

“I’ll leave it up to you to decide whether to find him or not.
I don’t think it’s something I can argue more about.”

“Ung, ung.”

“And…”

Woo-jin ruffled his hair and blurted out the end of his speech.

“Raise what you are going to give birth to well.
If there’s anything you don’t know, just ask.”

He wasn’t a good parent yet, but he was better than Ha-hyun, who didn’t know anything.
In the end, Ha-hyun smiled a little and nodded his head at Woo-jin’s words that he would help even if he wanted to.

Sponsored Content

“Thanks.”

“Okay.
Let’s have some rice.”

Woo-jin answered bluntly until the end and checked whether he had morning sickness.
He was, sure, a good friend.

* * *

Ha-hyun, who couldn’t resist the pouring sunlight and woke up, was shocked by the sensation he felt as soon as he woke up.

“I’m hungry.”

When he turned around after learning he was pregnant, he was hungry.
He was picky about food, but it was hard to eat every single one.
(그런 주제에 가리는 건또 많아서 일일이 챙겨 먹는 것도 일이었고)

However, he felt like he was living life more faithful to his instincts than before these days, so he thought about whether he could do this for a while and then gave up.

By the way, they said that even sleeping was a job later on.

Shaking his head with a tired face imagining the upcoming future, he stretched his body and got out of bed.
He moved slowly, walked to the kitchen, drank water, and stood in front of the gas stove, contemplating.

“What should I eat?”

Rubbing his belly, he asked the baby.
It was a habit developed by Ha-hyun, who realized that the child’s advice had more influence than his advice.

“You said you were hungry.
Say it quickly.”

As he urged with a quiet voice and rubbed the place where the uterus was, the food he wanted to eat popped up in his head.

As the image came to mind, Ha-hyun sighed unconsciously.

“It’s a fish.”

That was grilled mackerel, too.

Mackerel had a strong fishy smell if it was cooked incorrectly, so it was difficult to eat.
Still, he didn’t like the food enough to go to a restaurant and eat it.
Mackerel was the most eaten food once a year.

He’d rather have a steamed spicy anglerfish (아귀찜) or steamed kodari (코다리찜).
While grumbling that that kind of food was less demanding, Ha-hyun picked up his cell phone and found a restaurant selling grilled mackerel.
It looked like it had to be eaten at the store.

Sponsored Content

“There.”

Although it was a bit far, Ha-hyun, who found the restaurant, went back to the main room and finished preparing to go out.
Then he grabbed his car key and headed to the parking lot.

Since he had a child, going out has doubled and to be honest, it was annoying, but he found it fun to find good restaurants.

11 a.m.

It wasn’t the time to go to work or lunchtime, so the road and the restaurant were quiet.
Ha-hyun, who entered the restaurant and sat down in a corner, swallowed his saliva as he saw the quickly served grilled mackerel set meal.

Ha-hyun, who picked up chopsticks and put the mackerel in his mouth, widened her eyes.
It had been a long time since he ate so it was delicious.

The soft rice and the salty mackerel go well together, leaving a regret to eat just one bowl of rice.
Ha-hyun, who swallowed it hard so that it didn’t stop on top, felt regret when looking down at the already half-empty bowl.

Contemplating whether to eat a little more, he swallowed his hunger for mackerel when he thought of twisted doughnuts (꽈배기) covered in sugar.
He had to buy it on the way home.

“I can’t stop wanting to eat all day.”

Ha-hyun, who mumbled with chopsticks in his mouth, was relieved that he wasn’t working again.
Had he been at work, he would have had more trouble.
For example, morning sickness or falling asleep.

Besides, he was often tired.
He didn’t think he moved much for a long time, but his strength had gone down.
It had been a long time since he had given up on household chores other than occasionally running the vacuum and doing laundry.

“I heard that there’s a robot vacuum cleaner and a robot mop.”

He was going to have to buy both now.
If there was a robot with both functions, he would buy it, but he didn’t think there would be one.

After emptying the bowl, Ha-hyun put down the spoon, paid, and headed to the car.
On his way home, he even bought twisted doughnuts and a robot vacuum cleaner that he was going to buy.
He was too lazy to take it out of the box, so he just threw it aside, took off his outdoor clothes, and went straight to bed.

“First of all, take a nap…”

Not long after waking up, he headed to his dream again.

T/N :

Sorry for the late release! *bow

Rest assured that I will release them as the schedule.
It’s just I had exams this week and I haven’t translated this chap beforehand :’)

Well, I’m hungry while translating this chapter wwwww I want to eat doughnut tooooooo!! Send me some please~ *slapped

Also, for the food names, I will adjust into English or mix with the original name (Korean) :’)